Pour 4 personnes :
Préparation: 30 minutes, cuisson: 5 minutes.
* 300 grs de radis blanc,
* 100 grs de carotte,
* 1 abura-agé (tofu frit),
* 2 shiitake crus,
* Sel,
* 4 c.à s de graines de sésames blancs grillés,
* 1 c.à s de sauce soja,
* 1 c.à s de sucre,
* 1 c.à s de vinaigre japonais.
Les grains de sésame sont des aliments réputés très nutritifs à prendre chaque jour, mais en petite quantité à cause de leur valeur énergétique.